Jake The Dad es el sexto episodio de la quinta temporada de Adventure Time y el número 110 en total.
Sipnosis
Jake descubre que ser padre es todo un reto.
Curiosidades
- Este es el primer episodio del año 2013 de Hora de Aventura.
- En este episodio nacen los Hijos de Arcoiris y Jake.
- Originalmente este episodio iba a ser el séptimo episodio de la temporada y no el sexto, pero el orden fue cambiado.
- Este episodio originalmente se iba a llamar "Birth of Hope".
- El caracol puede verse atrás de Finn, justo antes de que Jake le insinúe que se marche.
- En el preview largo, en el principio se ve la escena final de "Dama y Arcoiris", cuando Arcoiris anuncia su embarazo.
- Este episodio es estrenado el 7 de Enero curiosamente el episodio "La Dama y Arcoiris" se estrena el mismo día en Latinoamérica, pasó algo similar con los episodios "Incendio" y "Fuego Inestable".
- Es la sexta vez que Jake llora, la primera vez fue en "El Jardín de la Bruja", la segunda fue en " Batalla Mágica", la tercera en "Congelados", la cuarta en "El Clóset de Marceline" y la quinta en "Sueño de Amor".
- Es la tercera vez que a Jake se le ponen los ojos en forma de estrella, la primera vez fue en "La Cámara de las Navajas Heladas" y la segunda en "La Guerra de las Tarjetas".
- Finn escribió Best Unkle en su camiseta teniéndola al revés e igual comete una falta ortográfica con la letra Cpor la letra K.
- Es la tercera vez que alguien da a luz, la primera vez fue Gunter en "La Cámara de las Navajas Heladas", y la segunda fue Barb en "Locos en la Red".
- Vuelve a aparecer Margaret, pero en hologramas.
- Jake Jr. sí tiene boca y es la única que sabe hablar inglés.
- En el flashback se ven tiendas y un camión, ésta es la única ciudad "moderna" que se ha visto en Hora de Aventura, además de la destruida mostrada en el flashback de "I Remember You".
- Es la cuarta vez que se ve que Jake besa a Arcoiris, la primera vez fue en "Ven Conmigo", la segunda en "De Mal en Peor" y a tercera en "Up A Tree".
- Los hijos crecieron muy rápido, tal como dijo Jake, ya que sólo pasó un día en el episodio.
- Los cachorros se fusionan para salvar a Jake de los zorros. Es la segunda vez que se muestra que personas unidas son mas poderosas, siendo la primera en "Ciudad Fenómeno".
- Se revela que Jake conserva el sombrero de Josué, posiblemente como recuerdo después de su muerte.
- El miedo de Jake de que los bebés puedan morir mientras duermen es una referencia al "Síndrome de Muerte Infantil Súbita" (SMIS), por el cual un recién nacido de menos de un año puede morir mientras duerme por razones aparentemente inexplicables.
- Los bebés muestran que pueden adherir a otras personas a sus cuerpos, Arcoiris muestra tener este poder en "Escalofríos".
- Jake Jr. tiene la misma voz que Mabel, un personaje de "Gravity Falls", una serie de Disney Channel.
- Al final del episodio, los cachorros dicen en coreano; "수학! (suhag!)", que significa "Matemático!".
- BMO le da un beso a Jake en la boca cuando él se distrae.
- La bolsa de Jake es de la Biblioteca Pública del Reino Desayuno.
- Vuelve a verse a Finn de cuando era un bebé, en el holograma, cuando Margaret le enseña a hacer tostadas francesas a Jake.
- Steve Wolfhard ha revelado que Jake Jr. NO tiene esa apariencia por culpa de Ricardio, y que es totalmente natural.
Carta de Título
- La carta de título fue diseñada por Michelle Xin.
- Es la segunda vez que el Blog de Frederator Studios no muestra la carta de título en Internet antes de su estreno oficial en TV, la primera vez fue con "Ignition Point".
Errores
- Cuando los cachorros van a pelear con los zorros y están flotando en el aire, Viola tiene su cola girando separada de sus patas, pero cuando se muestra de nuevo la tiene debajo de ellas.
- Cuando los cachorros le botan el sombrero del padre de jake desaparece del suelo.
- Por un momento en la casa de Arcoiris, Finn tiene 5 dedos
Dialogo Traducido de Arcoiris
- 얘들아 안녕! ( yaedeul-a annyeong! ) [Hola chicos!].
- TBA.
- (En la noche) 자기 지금 뭐 하는거야... ( jagi jigeum mwo haneungeoya ) [Qué estás haciendo, cariño?...].
- (Al día siguiente) 자기야, 애들 데리고 나가서 바람좀 쐬고 오지 그래? ( jagiya, aedeul deligo nagaseo balamjom ssoego oji geulae) [Oye amor, ¿porqué no vas un rato afuera a tomar un poco de aire fresco con los niños?].
- (En la ventana) 얘들아! 비올라! 제이크 2세! 그만해! 찰리! 김길환! 아빠 좀 고만 괴롭히고 안에 들어와! (yaedeul-a! biolla! jeikeu 2se! geumanhae! challi! gimgilhwan! appa jom goman goelobhigo an-e deul-eowa! ) [¡Oigan niños! ¡Viola! ¡Jake Jr.! ¡Ya basta! ¡Charlie! ¡Kim Kil-Whan! Dejen de volver loco a papi y vuelvan adentro].
- 제이크, 자기 혼자 난리치는 거야. 우리 애들 걱정 안 해도 돼 과잉보호라니까 ( jeikeu, jagi honja nanlichineun geoya. uli aedeul geogjeong an haedo dwae gwaingboholanikka) [Jake, te estás obsesionando con hacerlo todo tú mismo, nuestros niños no tienen nada de qué preocuparse. Te estás volviendo sobre-protector].
- 아이야이야. 필요 없을 때만 난리라니까... ( aiyaiya. pil-yo eobs-eul ttaeman nanlilanikka) [Ay ay! Él está haciendo demasiado esfuerzo innecesario...].
- (En la ventana otra vez) 얘들아, 가서 아빠 좀 도와드려라.( yaedeul-a, gaseo appa jom dowadeulyeola) [Ow niños, será mejor que le den una mano a papá].
- 애기들아! 참 잘했어! 너네 정말 대단했어! ( aegideul-a! cham jalhaess-eo! neone jeongmal daedanhaess-eo!) [¡Lo hicieron niños! ¡Estuvieron asombrosos!]
Dialogo Traducido de los Hijos de Arcoiris y Jake
- Todos juntos: 수학! [¡Matemático!]
- Todos juntos: 무지개 뱅! [¡Remolino Arcoiris!]
