lunes, 28 de enero de 2013

Llego de la nocheosfera

Llegó de la Nocheósfera (It Came from the Nightosphere, Vino de la Nocheósfera En España) Es el primer capitulo de la segunda temporada de Hora de aventura.

Sinopsis

Para que Marceline vea al Señor de la Oscuridad, su papá, y pueda contarle que esta enfadada con él, Finn lo trae de la Nocheosfera, lo que crea un gran alboroto, y a Marceline no le gusta su visita.

Curiosidades 

  • En inglés anteriormente habían 3 nombres como opción para ponerle al capítulo: Marceline's Dad" '(El Padre de Marceline), "Return to the Nightosphere" (Regreso a la Nocheósfera) que es también el nombre para un episodio de la cuarta temporada, y sólo "Nightosphere(Nocheósfera).
  • Este es el capítulo favorito del creador, de toda la serie (confirmado en su Formspring, actualmente cerrado).
  • El caracol aparece como un espíritu en una de las bolsas de almas del Padre de Marceline.
  • Reaparecen los Vikingos Luchadores de "Recuerdos en la Montaña".
  • Jake Pedo.png

    Esta es la primera vez que Jake no habla, es más, solo apareció 3 o 4 segundos.
  • La frase para abrir la Nocheosfera es "Maloso vobis com et cumm spiritum", es traducido al latín como "El mal estará contigo, y con un espíritu".
  • Es la primera vez que Marceline aparece como buena y no como villana.
  • Es la primera vez que Finn habla en otro idioma, en este caso es en latín.
  • Este episodio junto con "Mis Dos Personas Favoritas" fueron nominados a los premios Emmy 2011.
  • El chaleco que Marceline usa en este episodio se parece a la camisa que Freddy Krugger usa en la película de horror "Pesadilla en la Calle Elm".
  • Además de que con la camisa a rayas y el pantalón roto de las rodillas hace referencia al cantante estadounidense Kurt Cobain.
    El perro de Marceline.
  • Si miras bien, cuando el dibujo absorbe la leche de insecto, la letra M de Marceline (como se vio en el episodio "¡Desalojo!") se puede ver en las velas que están colgadas en la pared.
  • La Canción de las Papas volvería a ser cantada más tarde en "Holly Jolly Secrets" y en "I Remember You" pero cantada por el Rey Helado.
  • Cuando Finn da el ritmo a Marceline aparece en la casa un perro french poodle blanco. Según Natasha Allegri, ese perro murió en el episodio "El Closet de Marceline".
  • Es el único episodio en que Finn tiene una bolsa en su playera.
  • Es el episodio en el que mas grande aparece la Cara de Phil.
  • Se revela que Finn tiene más de una camisa azul.
  • Es la tercera vez que el caracol aparece en más de una escena.
  • Cuando Finn dibuja la cara de Phil en casa de Marceline es diferente a la que dibuja en el campo para devolover al padre de Marceline a la Nocheósfera.
  • El padre de Marceline le dice a Gunter: "de todos los grandes monstruos de la historia, eres por mucho la mas malvada que me he encontrado". Éste tenía razón en parte, ya que se demuestra en el capítulo "Reign of Gunters" que Gunter sí es malvado.
  • Se revela que la Princesa Grumosa tiene un tipo de enemistad con la Princesa Hot Dog.
  • Finn estuvo a punto de morir cuando El padré de Marceline le chupa el alma.

Carta de Título

  • La carta de título fue diseñada y hecha por Phil Rynda, Martin Ansolabehere, y Nick Jenning.
  • Es la quinta vez que Finn aparece sin Jake en la carta de título.
  • Es la segunda vez que Marceline aparece en la carta de título, la primera fue en "Lacayo".

Errores

  • A medida que el Papá de Marceline le chupa el alma a Finn y le quita el Bajo-Hacha a Marceline, la entrada a la Nocheosfera raramente se hace más ancha en cada escena. Tal vez sea automático o solo un error.
  • Al final, cuando Jake se tira un gas, se nota claramente que no tiene su cola.
  • El el doblaje de España, al final del episodio Finn dice: "Maloso yobis com et cumm spiritum", cuando correctamente se dice vobis.
  • Finn le dice a Marceline que cuando su Padre está hablando no puede robar almas, pero al principio del episodio mientras le roba el alma a Finn dice: "Estoy robando tu alma" aunque lo hizo cuando tenia todavia su rostro normal y absorvia con este.
  • Cuando el padre de Marceline empieza a crecer, está en el reino helado, pero cuando llega a ser más alto, está en una pradera.



Ver online

No hay comentarios:

Publicar un comentario