martes, 29 de enero de 2013

Los cineastas


Los Cineastas (Video Makers en E.U.A y Video-Creadores en España) es el vigésimo tercero episodio de la Segunda Temporada deHora de Aventura.

Sinopsis

Después de descubrir las advertencias del gobierno en las películas para su club de cine, Finn y Jake deciden hacer su propia película, y entran en una lucha por la dirección de su película.

Curiosidades

  • El nombre original para este episodio en inglés era "Dueling Videos" (Duelo de Vidéos).
  • Es la primera vez que BMO canta.
  • En el capitulo la conquista de la lindura BMO dice que él es la cámara pero cuando graban BMO se pega una cámara y ademas la cámara se acerca sola sin apretar un botón parece estar conectada con BMO.
  • El caracol aparece en un árbol cabeza abajo al lado de la cascada y al lado de la Princesa Slime.
  • La Dulce Princesa usa la misma ropa que usó en la parrillada de la ciencia en "El Verdadero Tu" para la nueva película.
  • Marceline usa la misma ropa y peinado que en "Llegó de la Nocheósfera" para la nueva película.
  • Por tercera vez aparecen la Dulce Princesa y Marceline Juntas. Las otras dos fueron en "Poder Animal" "Ven conmigo" y un poco después en "Lo que Estaba Perdido".
  • Beemo iba a tomar chocolate caliente, sin embargo eso lo descompondría y además no puede comer ni beber nada.
  • A la Dulce Princesa la llaman DP por primera vez. En la versión en inglés casi siempre le llaman PB (Princess Bubblegum).
  • También a la Princesa Grumosa le llaman PG, en la versión inglés la llaman LSP (Lumpy Space Princess).
  • Shelby le cambia la voz .
  • Es la segunda vez que no hay un personaje nuevo en un episodio.
  • La producción de la canción de los amigos es: BFF, que puede ser "Best Friends Forever" que significa "Mejores Amigos Para Siempre".
  • A Beemo le cambia la voz durante la canción. Esto podría justificarse por que es una computadora.
  • Beemo durante la canción tiene una voz muy parecida a la que tiene Glados (Portal) en el ending de propio juego donde sale.
  • Esta es la segunda vez que Tronquitos no habla.
  • En éste episodio aparecen todos los protagonistas excepto por el Rey Helado.
  • Es la primera vez que Jake se pone celoso y se pelea con el Señor Panquesito.
  • Se revela que BMO tiene mas funciones que jugar y crear Videojuegos, si no también hacer y editar películas.
  • Es la primera vez que la Dulce Princesa se come a alguien de la Dulce Gente.
  • Es una de las pocas veces que se ve sola a una de las Gumdrop Lass, que en este caso sólo se ve a la Niña Gomita 1.
  • En este capitulo se supone que van a ver "Rastro de Calor 3" y en el próximo capitulo "Rastro de Calor", Finn y Jake van a ver con Marceline "Rastro de Calor 1".
  • Cuando todos aplauden por la nueva película se nota que la Dulce Princesa usa tenis converse rosas.
  • Marceline al principio usa un gorro que tiene un caballo lanzando fuego,y se parece a Lord Monochromicorn, del capitulo de la tercera temporada: Fionna y Cake.
  • Se hace referencia a la película Dumb and Dumbler cuando dicen "La cuenta porfis".
  • La rana que aparece a un lado de Beemo puede que sea la rana del capítulo Los guardianes del sol.
  • En la conquista de la lindura Finn dice: "Beemo trae la cámara" y el responde "Beemo es la cámara", pero en este episodio el tenia una cámara conectada a el.
    87.png
  • Por primera vez es mencionada por Jake "La Gran Guerra de los Champiñones".
  • Se ve la cara de phil en un holograma.
  • Es la primera vez que Marceline vuelve a usar un atuendo.
  • Cuando Finn y Jake dicen que verán Rastro de Calor 3, Marceline dice "ah, la del submarino". Esto puede significar a que ya vió la película.

Carta de TítulO

  • La carta de título fue diseñada y hecha por Andy Ristaino y Ron Russell.
  • Es la primera vez que se puede ver a Beemo en una carta de título.
  • En la carta de título se puede ver a Beemo trabajando en la Canción de la Amistad.
  • Cuando el sapo se le rompe el carruaje se escucha la musica de la carta de título de "El Triturador".

Errores

  • Al principio Finn sirve manzana en un vaso con una jarra y en el otro vaso sirve chocolate con la misma jarra.
  • Cuando Finn le entrega su jugo de manzana a Tronquitos, atrás en el sofá se ve una mochila con forma de fresa, pero cuando Finn se acerca a Tronquitos esa mochila desaparece.

Dialogo Traducido de Arcoiris

  • 그것은 부끄러운 일이지. 정말 재미 있었어요!: geugeos-eunbukkeuleoun il-iji. jeongmal jaemi iss-eoss-eoyo! (Es una pena. Fue tan divertido!).
  • 음, 제이크: eum, jeikeu. (Bueno, Jake).
  • 역시 꿀에 대해 흥분하지 마십시오:yeogsi kkul e daehae heungbunhaji masibsio. (No te pongas celoso con este dulce).



Ver online