miércoles, 30 de enero de 2013

Te tengo



¡Te Tengo!(Gotcha en EUA, ¡Pillado! en España) es el décimo segundo episodio de la cuarta temporada de Hora de Aventura.

Sinopsis

La Princesa Grumosa se hace cargo de la tarea de escribir un libro sobre cómo cortejar hombres para la Princesa Tortuga.

Curiosidades

  • Aquí el buitre del principio se llama Billy igual que el héroe de Finn.
  • La espada de la familia de Jake vuelve a aparecer en este episodio.
  • Cuando la Princesa Tortuga le dice a la Princesa Grumosa "En realidad.. nunca he podido poner a prueba mis atri-bultos" suena de fondo la cancion intrumental de Canción del Hogar.
  • 640px-S4 E12 LSP dressed up.png

    La Princesa Grumosa usa una bolsa de Squeez-E-Mart.
  • Vuelve a aparecer el Espagueti,Pero ahora esta rancio.
  • Todos los Finn-espejo que atacan a la Princesa Grumosa parecen tener el cabello más largo, casi hasta la cintura. No se sabe si esto implica que el cabello de Finn ha crecido significativamente más largo que su reciente aparición en "Más Allá del Reino Terrenal", cuando su cabello le llega a sus hombros, o si es sólo la imaginación de la Princesa Grumosa.
  • Se vuelve a ver que la Princesa Grumosa esta otra vez viviendo fuera del Espacio Grumoso.
  • En Latino América, La Princesa Grumosa se refiere como "Bultos" a sus grumos, lo cual sólo ocurría en España y aun asi sigue llamándose Princesa Grumosa.
  • El caracol se ve en el tronco donde Finn se sienta.
  • El caracol parece estar saludando a la Princesa Grumosa.
  • Se revela que Finn se sienta a pensar cuando termina una aventura.
  • La palabra "sensei" fue utilizado en este episodio por Beemo, que en japonés significa "maestro". Esto también puede estar relacionado con el hecho de que Beemo habla en un acento de Asia Oriental o por ser un producto electrónico tal vez venga de tal país.
  • En la caja de los píes de fruta se encuentra un cerdito.
  • La princesa grumosa le decía a Finn que él era candente
  • En la biblioteca de la tortuga de la princesa que hay libros titulados 爱, Romanza, y Amore. Esto se traduce "Al Amor, El Romance y El Amor", respectivamente, del chino, italiano y frances, respectivamente.
  • Este episodio originalmente se iba a llamar "She's got the looks" que significa en español "Ella tiene el aspecto".
  • De nuevo podemos ver a Finn sin su gorro y la tercera vez sin su camisa, siendo la primera vez en "Nadie Te Escucha" y la segunda en "Pedro Papel". 
  • En el escritorio de la Princesa Grumosa hay una carpeta con la imagen de Ricardio.
  • La Princesa Grumosa está enamorada de Finn porque según ella "sus grumos son mas atractivos pero están en su interior".
  • En este episodio le cambian los ojos a la Princesa Tortuga.
  • Jake pudo haberse estirado hasta la orilla y llevar a Finn y La Princesa Grumosa.
  • La Princesa Grumosa pudo haber flotado (sin las rocas) hasta el otro lado.
  • En Latino América las voces de la Princesa Grumosa y la Princesa Tortuga son muy diferentes a sus versiones anteriores.
  • Parece que este es el primer episodio de Hora de aventura que tuvo temas sexuales en algunas escenas.
  • Por alguna razón la Princesa Grumosa volvió a vivir en el bosque aun cuando Finn y Jake la regresaron alEspacio Grumoso en "El Monstruo".

Carta de Título

  • La carta de título fue hecha por Michelle Xin y Martin Ansolabehere.
  • Es la quinta vez que se puede ver a la Princesa Grumosa en la carta de título ("Lealtad Al Rey", "El Monstruo", "Escalofríos", "De Mal En Peor").
  • Es la primera vez que la carta de título se pudo ver en el adelanto.
  • Es la vigésima-tercera vez que Finn y Jake no aparecen en la carta de título..




Ver online