(Her Parents en E.U.A, Los Padres de ella en España) es el décimo segundo episodio de la segunda temporada de Hora de Aventura.
Sinopsis
Cuando los padres de Arcoiris han venido a visitarla, Jake tiene temor de que ellos estén llenos de odio por sus problemas entre razas, así que para apasiguarlos, Jake intenta hacerse pasar por un arcoiris.
Curiosidades
- El episodio anteriormente en inglés se iba a llamar "Meet the Parents" (Conoce a los Padres).
- El caracol aparece en la parte baja de la mesa de la sala de estar de la fortaleza, cuando Bob y Ethel se sientan en el sillón.
- En la foto del perro que salvó a Bob en la guerra, en el fondo se pueden ver unos ovnis.
- Según el Google Traductor, el prismagrama en koreano traducido al español sería: "Para los Señores Arcoiris / Calle Arcoiris número 47 / vengan en una hora a comer / no tengo tortugas de mascotas / Sinceramente Jake".
- Hay una consola de Nintendo en el suelo a la izquierda de Finn, cuando Bob y Ethel miran la "decoración" en la casa de Finn y Jake.
- En el arte promocional, Beemo parece ser el protagonista del episodio.
- En la foto del perro que le salvó la vida a Bob, el perro parece ser un prisionero porque está atado a unas esposas.
- Es la primera vez que vemos traductores universales buenos, porque en "Mis Dos Personas Favoritas", Jake dice que el traductor universal de ese episodio era malo.
- De acuerdo a Bob, todos los humanos están extintos.
- A Beemo le gustan los huevos, incluso cuando él no puede comer.
- En la cancion decorando se ven a unos ositos de gomitas parecidos a los panditas, una marca de gomitas.
- También se puede ver que en la canción junto a Finn hay un árbol hueco del cual sale Beemo con la pantalla pintada.
- Antes de que Bob y Ethel se sentaran se pudo ver el reloj que Jake miro en "Mis Dos Personas Favoritas".
- Cuando se sentaron a comer se pudo ver a Beemo en la mesa con un plato de brazo.
- El perro que le salvó la vida a Bob está encadenado con unas esposas.
- A Finn le parece haber gustado la gente de soya.
- Todos, o al menos la mayoría de los colores de las cosas, como la cara de Finn y el color de Jake son más claros o de otro tono. Es el único episodio en el que se ve "baja calidad" de imagen o resolucion.
Carta de Título
- La carta de título fue diseñada y hecha por Andy Ristaino y Martin Ansolabehere.
- En la carta de título, se puede ver a Arcoiris cuando era bebé.
- Es la décimo quinta vez que Finn y Jake no aparecen en la carta de título.
- Es la segunda vez que Arcoiris aparece en la carta de título, la primera vez fue en "Mis Dos Personas Favoritas".
- Es la primera vez que se puede ver a Bob Arcoiris y a Ethel Arcoiris en la carta de título.
Errores
- Cuando Jake y los suegros jugaban al juego del resorte, a Finn se le desgarra un poco la playera, pero en una escena esos rasguños en su playera desaparecen.
Dialogo Traducido de Arcoiris
- 아, 나는 부모님 걱정했다. 엄마, 아빠는 개에 대한 미친 짓이야!개는 전쟁에서 아버지를 저장!:a , naneun bumonim geogjeong haessda. eomma, appaneun gae e daehan michin jis-iya ! gaeneunjeonjaeng-eseo abeoji leul jeojang ! [Oh, yo estaba preocupada por mis padres también. Mi mamá y mi papá están locos por los perros!... Un perro salvó a mi padre en la guerra!]
Ver online
(Her Parents en E.U.A, Los Padres de ella en España) es el décimo segundo episodio de la segunda temporada de Hora de Aventura.
Sinopsis
Cuando los padres de Arcoiris han venido a visitarla, Jake tiene temor de que ellos estén llenos de odio por sus problemas entre razas, así que para apasiguarlos, Jake intenta hacerse pasar por un arcoiris.
Curiosidades
- El episodio anteriormente en inglés se iba a llamar "Meet the Parents" (Conoce a los Padres).
- El caracol aparece en la parte baja de la mesa de la sala de estar de la fortaleza, cuando Bob y Ethel se sientan en el sillón.
- En la foto del perro que salvó a Bob en la guerra, en el fondo se pueden ver unos ovnis.
- Según el Google Traductor, el prismagrama en koreano traducido al español sería: "Para los Señores Arcoiris / Calle Arcoiris número 47 / vengan en una hora a comer / no tengo tortugas de mascotas / Sinceramente Jake".
- Hay una consola de Nintendo en el suelo a la izquierda de Finn, cuando Bob y Ethel miran la "decoración" en la casa de Finn y Jake.
- En el arte promocional, Beemo parece ser el protagonista del episodio.
- En la foto del perro que le salvó la vida a Bob, el perro parece ser un prisionero porque está atado a unas esposas.
- Es la primera vez que vemos traductores universales buenos, porque en "Mis Dos Personas Favoritas", Jake dice que el traductor universal de ese episodio era malo.
- De acuerdo a Bob, todos los humanos están extintos.
- A Beemo le gustan los huevos, incluso cuando él no puede comer.
- En la cancion decorando se ven a unos ositos de gomitas parecidos a los panditas, una marca de gomitas.
- También se puede ver que en la canción junto a Finn hay un árbol hueco del cual sale Beemo con la pantalla pintada.
- Antes de que Bob y Ethel se sentaran se pudo ver el reloj que Jake miro en "Mis Dos Personas Favoritas".
- Cuando se sentaron a comer se pudo ver a Beemo en la mesa con un plato de brazo.
- El perro que le salvó la vida a Bob está encadenado con unas esposas.
- A Finn le parece haber gustado la gente de soya.
- Todos, o al menos la mayoría de los colores de las cosas, como la cara de Finn y el color de Jake son más claros o de otro tono. Es el único episodio en el que se ve "baja calidad" de imagen o resolucion.
Carta de Título
- La carta de título fue diseñada y hecha por Andy Ristaino y Martin Ansolabehere.
- En la carta de título, se puede ver a Arcoiris cuando era bebé.
- Es la décimo quinta vez que Finn y Jake no aparecen en la carta de título.
- Es la segunda vez que Arcoiris aparece en la carta de título, la primera vez fue en "Mis Dos Personas Favoritas".
- Es la primera vez que se puede ver a Bob Arcoiris y a Ethel Arcoiris en la carta de título.
Errores
- Cuando Jake y los suegros jugaban al juego del resorte, a Finn se le desgarra un poco la playera, pero en una escena esos rasguños en su playera desaparecen.
Dialogo Traducido de Arcoiris
- 아, 나는 부모님 걱정했다. 엄마, 아빠는 개에 대한 미친 짓이야!개는 전쟁에서 아버지를 저장!:a , naneun bumonim geogjeong haessda. eomma, appaneun gae e daehan michin jis-iya ! gaeneunjeonjaeng-eseo abeoji leul jeojang ! [Oh, yo estaba preocupada por mis padres también. Mi mamá y mi papá están locos por los perros!... Un perro salvó a mi padre en la guerra!]
Ver online
No hay comentarios:
Publicar un comentario