(No One Can Hear You en E.U.A y Que Nadie Te Oiga en España) es el decimoquinto episodio de la tercera temporada de Hora de Aventura.
Sinopsis
Un Venado está causando estragos en el Dulce Reino. Rompe las piernas de Finn y hace que se golpee en la cabeza Jake, causando que actué como loco , ya que ha estado esperando seis meses para una fiesta sorpresa.
Curiosidades
- Cuando Jake arroja la caja de leche, se puede ver que estaba la cara de Phil.
- En Latinoamérica es la segunda vez que Finn le dice Doctor en vez de Doctora a la Doctora Helado.
- Jake estuvo loco temporalmente por la perdida de memoria.
- Finn quedo inconsciente 6 meses (o en realidad solo una noche ya que Jake le dijo eso y se encontraba sin memoria además a Finn se le deberían haber curado las piernas o hubiera muerto a falta de alimento).
- No se sabe si realmente pasaron seis meses en este episodio. Andy Ristaino declaró que el plazo de seis meses fue en los meses de perros, en referencia a los años de perro, que es que sería de alrededor de 2,5 semanas. La incapacidad de Jake para saber la hora correcta sólo puede atribuirse a su psicosis.
- En este capitulo se vuelve a mencionar a Glob (pero sólo en inglés ya que cambian el dialogo en español).
- En latinoamérica la Dulce Princesa dice: "El venado quería mis caramelos, y yo no le di nada" (En castellano dice: "El venado quería mi dulzura, pero yo no se la di"), haciendo que se pierda el chiste de doble sentido en la versión latina.
- En latino a la hora de que Finn se baña en la fuente dice en latino "espero que no me vean mis cositas" lo que es imposible porque estaba enyesado de la cadera hacia abajo.
- Cuando Jake desató a Finn le quedaron las marcas de la cuerda.
- Finn golpeó como 3 o 4 veces a Jake.
- Vuelve aparecer Muto de Jengibre.
- El Venado se quita las pezuñas como unos guantes para luchar con Finn.
- En la escena en la que Finn le dice a Jake que escucha a la dulce gente en las alcantarillas, Jake tiene una historieta que dice ¨Man Man¨.
Carta de Título
- La carta de título fue hecha por Andy Ristaino y Nick Jennings.
- Ésta carta de título parodia a la pintura "El Grito", de Edvard Munch.
- La música de la carta de título del episodio "Cinco Fabulas Cortas" puede ser escuchada cerca del final cuando el Venado cae a las cloacas.
Errores
- Cuando Jake le dice a Finn "incluso si tenemos que esperar para siempre" aparece sin su ropa de vagabundo y la escena siguiente aparece con ella.
- Cuando Finn descubre toda la Dulce Gente escondida debajo de la alcantarilla el lugar esta repleto de ellos, pero cuando todos escapan de la alcantarilla para "Ir a tomar un baño" se muestran a unos pocos llendose volando sostenidos en los globos.
Censura
- En éste episodio fue borrada en su estreno oficial una imagen de la reacción de Finn cuando él mira a Jake actuar como un loco. Fue borrada porque Cartoon Network pensó que la expresión en la cara de Finn era demasiado aterradora y perturbadora, sin embargo, la imagen sí se pudo ver en los previews del episodio, no fue borrada si no hasta su primera emisión completa.
Ver online
(No One Can Hear You en E.U.A y Que Nadie Te Oiga en España) es el decimoquinto episodio de la tercera temporada de Hora de Aventura.
Sinopsis
Un Venado está causando estragos en el Dulce Reino. Rompe las piernas de Finn y hace que se golpee en la cabeza Jake, causando que actué como loco , ya que ha estado esperando seis meses para una fiesta sorpresa.
Curiosidades
- Cuando Jake arroja la caja de leche, se puede ver que estaba la cara de Phil.
- En Latinoamérica es la segunda vez que Finn le dice Doctor en vez de Doctora a la Doctora Helado.
- Jake estuvo loco temporalmente por la perdida de memoria.
- Finn quedo inconsciente 6 meses (o en realidad solo una noche ya que Jake le dijo eso y se encontraba sin memoria además a Finn se le deberían haber curado las piernas o hubiera muerto a falta de alimento).
- No se sabe si realmente pasaron seis meses en este episodio. Andy Ristaino declaró que el plazo de seis meses fue en los meses de perros, en referencia a los años de perro, que es que sería de alrededor de 2,5 semanas. La incapacidad de Jake para saber la hora correcta sólo puede atribuirse a su psicosis.
- En este capitulo se vuelve a mencionar a Glob (pero sólo en inglés ya que cambian el dialogo en español).
- En latinoamérica la Dulce Princesa dice: "El venado quería mis caramelos, y yo no le di nada" (En castellano dice: "El venado quería mi dulzura, pero yo no se la di"), haciendo que se pierda el chiste de doble sentido en la versión latina.
- En latino a la hora de que Finn se baña en la fuente dice en latino "espero que no me vean mis cositas" lo que es imposible porque estaba enyesado de la cadera hacia abajo.
- Cuando Jake desató a Finn le quedaron las marcas de la cuerda.
- Finn golpeó como 3 o 4 veces a Jake.
- Vuelve aparecer Muto de Jengibre.
- El Venado se quita las pezuñas como unos guantes para luchar con Finn.
- En la escena en la que Finn le dice a Jake que escucha a la dulce gente en las alcantarillas, Jake tiene una historieta que dice ¨Man Man¨.
Carta de Título
- La carta de título fue hecha por Andy Ristaino y Nick Jennings.
- Ésta carta de título parodia a la pintura "El Grito", de Edvard Munch.
- La música de la carta de título del episodio "Cinco Fabulas Cortas" puede ser escuchada cerca del final cuando el Venado cae a las cloacas.
Errores
- Cuando Jake le dice a Finn "incluso si tenemos que esperar para siempre" aparece sin su ropa de vagabundo y la escena siguiente aparece con ella.
- Cuando Finn descubre toda la Dulce Gente escondida debajo de la alcantarilla el lugar esta repleto de ellos, pero cuando todos escapan de la alcantarilla para "Ir a tomar un baño" se muestran a unos pocos llendose volando sostenidos en los globos.
Censura
- En éste episodio fue borrada en su estreno oficial una imagen de la reacción de Finn cuando él mira a Jake actuar como un loco. Fue borrada porque Cartoon Network pensó que la expresión en la cara de Finn era demasiado aterradora y perturbadora, sin embargo, la imagen sí se pudo ver en los previews del episodio, no fue borrada si no hasta su primera emisión completa.
Ver online
